Meldungen zu Mittel- und Kurzwelle Februar 2021 ("Hansjörg Bieners DX Digest #8")

Prominente gegen RCI-Kürzungen Mehr als 30 prominente Kanadier haben sich in einem offenen Brief gegen die Pläne von Radio Canada gewandt, Radio Canada International weiter zu verkleinern. Zum 1. April 2021 sollen 13 Vollzeitstellen und 3 feste freie Mitarbeitende wegfallen. Am Ende würden sich drei verbleibende und drei neue Mitarbeiter der Übersetzung von Nachrichten ins Arabische, Chinesische und Punjabi widmen. Zu den Unterzeichnern gehören unter anderem der frühere Premierminister Joe Clark, der frühere Außenminister Lloyd Axworthy, der frühere UN-Botschafter Stephen Lewis und andere Politiker, die früheren RCI-Manager Allan Familiant, Robert O’Reilly und Andrew Simon und andere Führungskräfte aus der Medienbranche sowie Künstler und Vertreter von Nichtregierungsorganisationen. Sie werfen der Leitung von Radio Canada vor, seit Jahrzehnten den im Gründungsauftrag festgeschriebenen Auslandsdienst seit 30 Jahren systematisch zu demontieren. 1990 habe die CBC rechtswidrig Geld den Auslandsdienst weitgehend abgewickelt (200 Arbeitsplätze), um Budgetkürzungen im Inland zu vermeiden. 2012 habe die CBC rechtswidrig die verbliebenen Auslandssendungen eingestellt. Jetzt wolle CBC erneut in Verletzung des Broadcasting Acts den Schwerpunkt auf bereits in Kanada lebende Migranten legen. Die Unterzeichnenden fordern den Stopp der aktuellen Pläne und eine unabhängiges Kommission, die Pläne für den Wiederaufbau einesprogrammlich und finanziell selbständigen Radio Canada International. Der offene Brief findet sich bei http://rciaction.org/blog/2021/02/15/open-letter-to-pm-ministers-calls-for-international-service-to-be-strengthened-not-cut-2. #Dr. Hansjörg Biener Stationsmeldungen Algerien: Radio Algérie Internationale (https://www.radioalgerie.dz/rai mit Stream https://www.radioalgerie.dz/player/fr/live/radio-alg%C3%A9rie-internationale) hat Mitte Februar 2021 zwei Mittelwellen bekommen: 531 kHz Radio Algérie Internationale (ex Jugendprogramm Jil FM, das noch auf 549 kHz zu hören ist) 891 kHz Radio Algérie Internationale (ex Chaîne 1) Auf der Langwelle 252 kHz ist weiterhin die französischsprachige Chaîne 1 (https://www.radioalgerie.dz/chaine3 mit Stream https://www.radioalgerie.dz/player/fr/live/chaine-3) zu hören. (Dr. Hansjörg Biener) Argentinien: Nachdem es Corona-bedingt lange nur ein dezentral produziertes Gemeinschaftsprogramm von Mitarbeitenden des Auslandsdienstes gab, hat Rayén Braun, „die deutsche Redaktion von RAE Argentina al Mundo“, am 4. Februar 2021 wieder eine einstündige Sendung produziert. Bis auf weiteres soll es wohl mit dem wöchentlichen Rhythmus weitergehen. https://www.radionacional.com.ar/rae-deutsch-4-februar-2021/ https://www.radionacional.com.ar/rae-deutsch-11-februar-2021/ https://www.radionacional.com.ar/rae-deutsch-19-februar-2021/ https://www.radionacional.com.ar/rae-deutsch-25-februar-2021/ (Dr. Hansjörg Biener) Belgien: Das von https://www.short-wave.info/index.php?station=Harmony%20Radio Belgien zugeordnete Radio Harmony hat am 27. Februar 2021 beim HF Underground Forum sein Sendeende auf Kurzwelle angekündigt. Die Station sendete bislang auf 5780 kHz ein melodiös ausgerichtetes Musikprogramm (Schmachtmusik. US-Standards, Jazz). Als Begründung nannte man den Umzug der Sendeanlage. Man hoffe, das Publikum mit der Herausforderung, das Programm zu hören, und mit der Musik gut unterhalten zu haben. (Paul Watson World of Radio) Deutschland: Ende Februar 2010 nahm ein Radio 6150 Testsendungen auf der gleichnamigen Frequenz auf. Im Juni 2012 wechselte die Station auf die zur Hausfrequenz gewordenen Kurzwelle 6070 kHz. Nach und nach wurden Sendeumfang und -anlage ausgebaut, so dass nun drei Kurzwellen im Angebot sind und sogar mit Richtwirkung gesendet werden kann. Channel 292 etablierte sich so als Sender der Wahl für kleine Programmanbieter, die ihre Sendezeit nicht bei Media Broadcast kauften. Am 1. Februar 2021 begeht Channel 292 10 Jahre Bestehen mit einem Programmmarathon auf seinen drei aktuellen Kurzwellen (UTC, +1=MEZ). 0000 Uhr: 3955 6070 9670 kHz Radio Waves International 0100 Uhr: 3955 6070 9670 kHz From the Isle of Music 0200 Uhr: 3955 6070 9670 kHz Uncle Bill’s Melting Pot 0300 Uhr: 3955 6070 9670 kHz From the Isle of Music 0400 Uhr: 3955 9670 kHz Uncle Bill’s Melting Pot 0400 Uhr: 6070 kHz Alt Universe Top 40 0500 Uhr: 3955 6070 9670 kHz Pop Shop Radio Show 0600 Uhr: 6070 kHz Word of Deliverance 0600 Uhr: 9670 kHz VORW Radio International 0700 Uhr: 3955 kHz Radio Diamond 0700 Uhr: 6070 kHz Radio Six 0700 Uhr: 9670 kHz Retromix 266 0800 Uhr: 3955 kHz Radio Waves International 0800 Uhr: 6070 kHz Radio Emma Toc 0800 Uhr: 9670 kHz Retromix 266 0900 Uhr: 3955 6070 9670 kHz Atlantic 2000 1000 Uhr: 3955 kHz Radio Six 1000 Uhr: 6070 kHz Radio Waves International 1000 Uhr: 9670 kHz Sound of the Seventies 1100 Uhr: 3955 kHz Encore – Classical Music on Shortwave 1100 Uhr: 6070 kHz VORW Radio International 1100 Uhr: 9670 kHz Radio City 1200 Uhr: 3955 kHz Sound of the Seventies 1200 Uhr: 6070 kHz RNEI/TIAMS 1200 Uhr: 9670 kHz Radio Emma Toc 1300 Uhr: 3955 kHz Crusader Radio 1300 Uhr: 6070 kHz Jake FM 1300 Uhr: 9670 kHz VORW Radio International 1400 Uhr: 3955 kHz Alt Universe Top 40 1400 Uhr: 6070 kHz Free Radio Skybird 1400 Uhr: 9670 kHz Crusader Radio 1500 Uhr: 3955 kHz Bogusman 1500 Uhr: 6070 kHz Radio ohne Namen: Jetzt geht’s los 1500 Uhr: 9670 kHz SM Radio Dessau 1600 Uhr: 3955 kHz Radio Power Rumpel 1600 Uhr: 3955 6070 9670 kHz Radio DARC 1700 Uhr: 3955 kHz Decade AM 1700 Uhr: 6070 9670 kHz Encore 1800 Uhr: 3955 kHz Farside 1800 Uhr: 6070 kHz Radio City 1800 Uhr: 9670 kHz Valley FM 1900 Uhr: 3955 kHz Radio DARC 1900 Uhr: 6070 kHz SM Radio Dessau 1900 Uhr: 9670 kHz Valley FM 2000 Uhr: 6070 kHz Radio ohne Namen: Dudelfunk De Luxe 2000 Uhr: 9670 kHz KMTS 2100 Uhr: 6070 kHz Radio ohne Namen: Jetzt geht’s los 2100 Uhr: 9670 kHz RNEI/TIAMS 2200 Uhr: 3955 6070 kHz SM Radio Dessau 2200 Uhr: 9670 kHz Radio Waves International (Dr. Hansjörg Biener) Deutschland: Die SATzentrale (https://www.satzentrale.de) feiert in diesem Jahr ihr 20-jähriges Bestehen. In einer Sondersendung blickt das Satelliten- und Medienportal auf seine Anfänge zurück und wirft einen Blick in die Zukunft. Das Special läuft am Sonntag, 28. Februar 2021, 1200-1300 (MEZ 1300 Uhr) auf der Kurzwellenfrequenz 6070 kHz von Channel 292. Der Empfang wird mit einer e-QSL Karte bestätigt. (Dr. Jörn Krieger) Deutschland: Am 19. Februar 2021 debütierte Studio Southern Comfort bei Channel 292. Vorgesehen sind erst einmal vier Sendetermin (UTC, +1=MEZ): 19.2./26.2./5.3./12.3.2021, 2000-2100 Uhr: 6070 9670 kHz. In der Konsequenz kommt das Klassikprogramm Encore an diesen Freitagen eine Stunde später. (Dr. Hansjörg Biener) Kanada: Bible Voice hat Änderungen am Gesamtsendeplan vorgenommen. Einer pdf des Sendezeitmaklers sind folgende Sendungen zu entnehmen. Im Fall des bulgarischen Kostinbrod sind die Sendeleistungen fiktiv, wie der bulgarische Frequenzexperte Ivo Ivanóv anmerkt. Auch bei anderen Sendungen sind möglicherweise Fragezeichen angebracht. Sendungen Richtung Osteuropa 1830-1900 Uhr: 6130 kHz (Gavar 100 kW) So „East Europe 1“ in Koreanisch (sic) Sendungen Richtung Naher und Mittlerer Osten 0500-0515 Uhr: 9450 kHz (Nauen 250 kW) Fr „Middle East 4“ in Arabisch 1500-1515 Uhr: 11600 kHz (Kostinbrod „250 kW“) „Middle East 8“ in Arabisch: Dardasha 7 1710-1800 Uhr: 5995 kHz (Kostinbrod „100 kW“, 50 kW, 126°) Maximalzeit „Middle East 3/5“ in Arabisch -1700 Mo -1715 Mo Mi (Do-Sa gestrichen) -1730 (Do-Sa gestrichen) -1745 „Middle East 3“: Dardasha 7 1800-1900 Uhr: 7365 kHz (Nauen 100 kW) Maximalzeit „Iran 1“ in Farsi -1800 Do Fr -1815 Do Fr -1830 Di Do So -1845 Di Do So 1830-1930 Uhr: 9715 kHz (Moosbrunn 100 kW) Maximalzeit „Middle East 1“ in Englisch -1830 Do-So -1845 Do Sa So -1900 Sa So -1915 Sa So 1915-1930 Uhr: 5935 kHz (Nauen 250 kW) So „Middle East 2“ in Englisch 1930-2015 Uhr: 6080 kHz (Nauen 125 kW) So „Middle East 7“ in Englisch 1930-2000 Uhr: 5900 kHz (Kostinbrod „250/100 kW“, 50 kW, 126°) „Middle East 11/9“ in Arabisch: Dardasha 7 Sendungen in Richtung Afrika 0600-0615 Uhr: 9440 kHz (Nauen 125) „North Africa 1“ in Arabisch 1430-1500 Uhr: 15300 kHz (Nauen 100 kW, 160°) „Sudan 1“ in Nuer, statt 1630 Uhr auf 11875 (Issoudun 100 kW, 135°), ID „This is Bible Voice Broadcasting to Central Africa.“ 1600-1800 Uhr: 11790 kHz (Nauen 100 kW) Maximalzeit „East Africa 1B“ für das Horn von Afrika -1600 Mo Di So Oromo -1615 Mo Di So Oromo -1630 Di Amharisch, Sa So Somali -1645 Di Amharisch, Sa So Somali -1700 Di-Do Amharisch -1715 Di-Do Amharisch -1730 Di Mi Tigrigna, Sa Oromo, So Amharisch -1745 Di Mi Tigrigna, Sa Oromo, So Amharisch 1945-2000 Uhr: 9400 kHz (Kostinbrod „250 kW“, 50 kW, 195°) „North Afirca 2“ in Arabisch: Dardasha 7 Sendungen für Südasien 0200-0230 Uhr: 11790 kHz (Gavar 100 kW) Do So „India 2“ in Englisch 1200-1300 Uhr: 9370 kHz (Taschkent 100 kW, 163°) Sa „Pakistan 2“ in Urdu, am 20.2. gehört: 6240 kHz 1400-1430 Uhr: 11900 kHz (Nauen 250 kW) 1. Sa „India 1“ in Englisch 1430-1500 Uhr: 11900 kHz (Nauen 250 kW) Sa „India 1“ in Englisch Sendungen für Südostasien 1230-1245 Uhr: 21480 kHz (Talata Volonondry 125 kW) So „Indonesia 1“ in Bahasa Indonesia Sendungen für China/Nordostasien 1200-1230 Uhr: 17650 kHz (Talata Volonondry 125 kW) Sa „China 1“ in Englisch 1300-1330 Uhr: 7555 kHz (Orzu 250 kW) „China 2“ in Englisch, Sa So Koreanisch 1830-1845 Uhr: 7520 kHz (Orzu 100 kW) Sa So „North Korea“ in Koreanisch Eingesetzt werden Sender in Armenien (Gavar), Bulgarien (Kostinbrod), Deutschland (Nauen), auf Madahgaskar (Talata Volonondry). in Österreich (Moosbrunn), Kirgistan (Orzu) und Usbekistan (Taschkent). (Dr. Hansjörg Biener) Syrien: Die Kurzwellenstation von Radio Damaskus in Adra ist seit vielen Jahren abgerissen, doch der Auslandsdienst besteht noch. Bei https://soundcloud.com/syrianforeignradios kann man, teils mit Verspätung, Programme in Deutsch und anderen Sprachen online hören. (Dr. Hansjörg Biener) Thailand: Radio Thailand will zum April 2021 die 1994 eingerichtete deutschsprachige Viertelstunde einstellen. Das wurde am 8. Februar am Ende der Sendung mitgeteilt. Deutsch kommt damit bis zum Ende des Wintersendeplans 2000-2015 Uhr UTC (+1=MEZ) auf 7475 kHz. Durch die Nutzung der US-amerikanischen Relaisstation in Ban Dung (Provinz Udon Thani in Nordost-Thailand) ist der Europa-Dienst recht verlässlich zu hören. Bereits 2018 bis 2020 war das deutsche Programm jeweils zu Beginn des Wintersendeplans eingestellt und nach einigen Wochen wieder aufgenommen worden. (Hans-Jürgen Siegler A-DX/BCDX 8. Februar 2021, Dr. Hansjörg Biener) Tschechische Republik: Der Blasmusiksender Radio Dechovka (http://www.radiodechovka.cz) hat seine Sendungen auf Mittelwelle reorganisiert. 792 kHz (10 kW) Hradec Králové–Stěžery, im September 2020 verstummt, am 11. Februar 2021 mit neuer Anlage reaktiviert. 1233 kHz (2/2/5 kW) České Budějovice-Husovakolonie, Ostrava-Svinov und Brno-Dobrochov am 28. Februar 2021 abgestellt. 1260 kHz (10 kW) Líbeznice-Bořanovice am Nordrand der Hauptstadt Prag statt Praha-Zbraslav am Südrand der Hauptstadt auf 1233 kHz Zugleich wurde mitgeteilt, dass die Abdeckung via DAB+ und andere digitale Verbreitungswege im letzten Jahr deutlich ausgebaut wurde. Wolfgang Büschel kommentiert seine Zusammenstellung der Änderungen wie andere Mittelfreunde mit der Frage, warum man sich gerade von der gut hörbaren Mittelwelle 1233 kHz verabschiedet. (Wolfgang Büschel u. a. BCDX) USA (Kalifornien): KVOH Rancho Simi hat zum 1. Februar 2021 einen neuen Programmplan auf 9975 kHz eingeführt. Im Vergleich zum 11. Dezember 2020 sind zahlreiche spanischsprachige Viertelstunden verschwunden, außerdem die Musiksendungen mit Pat Conrad. Neu auf dem Sender sind Nightwatch (Eigenproduktion) und Truth to Ponder (Bob Biermann). Der Programmplan (Abends US-Ortszeiten) sieht jetzt folgendermaßen aus (UTC, +1=MEZ): 0000-0200 Uhr: 9975 kHz (100 kW, 100°) für Mittelamerika: Di-So (UTC) Spanisch: 0000: Di-So Musica y Ministerio (Lorenzo Martinez), darin 0030 Uhr Nuestro Pan Diario und 0055 Pautas para Vivir 0100: Di-Sa Buenas Nuevas para la Familia (Betz Gomes), 0145 Uhr La Voz Apostolica (Hilario Gamez) 0100: So Frecuencia al Día (Dino Bloise), 0130 Uhr Voz de Alerta (Juventino Hernandez) 0200-0700 Uhr: 9975 kHz (100 kW, 100°) für Mittelamerika: Di-So Englisch 0200: Di-So Nightwatch (John und Heather Tayloe), 0255 Uhr Our Daily Bread 0300: Di So AWR Wavescan, Mi Exultation (David Masterson), Do The Reality (Dudley Anderson), Fr Limitless+Global Word, Sa Call to Worship (Bernie Timmerman) 0330: Di-So Music and Ministry, 0355 Uhr Guidelines for Living 0400: Di-So Truth to Ponder (Bob Biermann) 0500: Di-So Discoveries in Prayer (Heather Tayloe) 0530: Di In the Word (Michele Telfer), Mi A Heart after God (Brad Abley), Do Insights for Eternity (John Edmiston), Fr Set for Life (Ray Jensen), Sa Way of the Master, So Radio Outreach (Bill Coates) 0600: Song in the Night (Scott Martin) Ein 24/7-Internet-Stream findet sich bei http://www.voiceofhope.com/player1.html#player1?catid=0&trackid=0. (Dr. Hansjörg Biener) USA (Tennessee): Nach längeren merklichen Problemen ist WWCR-1 Mitte Februar 2021 ausgefallen. Das bedeutete unter anderem, dass die Europa-Versorgung auf 15825 kHz wegfiel. WWCR Nashville blieb allerdings auf anderen Frequenzen, insbesondere 4840 kHz, in Europa hörbar. Auf der Website http://www.wwcr.com avisierten die Betreiber eine längere Abwesenheit, da die Ersatzteilbeschaffung wegen der Covid19-Krise derzeit nicht möglich sei. WWCR Nashville hat in den letzten Jahren in der Regel nur drei 100 kW-Sender im Vollbetrieb gehabt und den vierten nur in sehr begrenztem Umfang genutzt. Ab 1. Juni 2020 wurde der vierte Sender fast rund um die Uhr neu mit R. G. Stair belegt. Insofern standen im Moment keine Reservekapazitäten zur Verfügung. Der offizielle Sendeplan (1. November 2020-14. März 2021) lautet (UTC, +1=MEZ): WWCR-1 (100 kW, 46°) 0000-0200 Uhr: 6115 kHz 0200-1200 Uhr: 3215 kHz 1200-2200 Uhr: 15825 kHz 2200-2400 Uhr: 6115 kHz WWCR-2 (100 kW, 85°) kHz 0000-1300 Uhr: 5935 kHz 1300-1600 Uhr: 7490 kHz 1600-2100 Uhr: 12160 kHz 2100-2300 Uhr: 9350 kHz 2300-2400 Uhr: 5935 kHz WWCR-3 (100 kW, 40) 0000-0100 Uhr: 13845 kHz 0100-1300 Uhr: 4840 kHz 1300-2400 Uhr: 13845 kHz WWCR-4 (100 kW, 90°)  0000-0300 Uhr: 7520 kHz 0300-1300 Uhr: 5890 kHz 1300-2400 Uhr: 9980 kHz (Dr. Hansjörg Biener) Vatikan: Radio Vatikan feierte am 12. Februar 2021 seinen 90. Geburtstag. Die deutschsprachige Redaktion hatte dazu einige Sonderbeiträge. So gab es Interviews von Mario Galgano mit den früheren Redaktionsleitern Pater Eberhard von Gemmingen SJ [1983-2009, HjB] und Pater Bernd Hagenkord SJ [2009-2019]. Heute wird die deutschsprachige Redaktion von Stefan von Kempis geleitet. Er hat seit 1989 immer wieder bei Radio Vatikan gearbeitet und war ab 2001 stellvertretender Redaktionsleiter. Zu den Besonderheiten gehörte eine vierteilige Geschichte des Senders: https://www.vaticannews.va/de/vatikan/news/2021-02/radioakademie-februar-jubilaeum-radio-vatikan-90-jahre.html (7.2.2021) https://www.vaticannews.va/de/vatikan/news/2021-02/radioakademie-februar-jubilaeum-radio-vatikan-90-jahre-teil-2.html (14.2.2021) https://www.vaticannews.va/de/vatikan/news/2021-02/radio-vatikan-jubilaeum-90-jahre-radioakademie-folge-3.html (21.2.2021) https://www.vaticannews.va/de/vatikan/news/2021-02/radioakademie-februar-jubilaeum-radio-vatikan-90-jahre-teil-4.html (28.2.2021) (Dr. Hansjörg Biener)